An electrical safety campaign group has called on the government to implement planned legislation on checks in private rented housing, following the death of a professor who was electrocuted.